I was asked to translate the song in German, here's my translation:
We
You have risked everything, and (it) challenged
The defeat added and cried out
Also on that day you have it securely grasped
The broken sword unsightly
have Inwardly you regret it, and begged him
you so desired, the end
The words on that day to have engraved
your words, be
Like the light of the bright sun rays in the fight
You said I did not cry , also had no lunch and no tomorrow
(all) red and
Also had a name, always
was probably my world to end
is more seductive and sweet, and the nap
Even the fragrance of flowers, more than anything (other)
Is the name that you gave me (You, which you have given me a name)
Everything for me on the world's all
As the wind on a spring day is clearing up,
whisper (whisper) in the fight
The number of white clouds dancing on the clouds, alone
I remember and I have smiled today
When you risk everything, go broke
fun and play without
(All) upset and fall,
But is it still good that you are alive
We always fight, at any time
While we enjoy
We always look forward to each At the time
fight
As the rays of the sun,
Feel with your body to fight
As the wind on a spring day clearing up after
Rejoice in the fight (with your body)
The number of running white clouds dancing on the clouds, alone
catch on with the body are reminiscent
over again every day as you like it,
Live Lebe wie du es gern hast
0 comments:
Post a Comment